Ślub na Sri Lance
: 12 cze 2010 18:20
Śluby za granicami naszego kraju od pewnego czasu stają się coraz bardziej popularne,warto więc przyjrzeć się temu tematowi nieco bliżej.
Coraz więcej par decyduje się na zawarcie związku małżeńskiego poza Polską z wielu powodów.
Jedną z głównych przyczyn to chęć przeżycia przygody,inni szukają pewnej odmienności,oryginalności chcąc żeby to właśnie ten dzień był niezapomniany do końca życia.Kolejną kwestią to cena,która bardzo często bywa niższa od ślubu połączonego z weselem w kraju.Ostatni ważny powód dla którego wiele młodych par decyduje się na ślub za granicą to niechęć do wesel i hucznych zabaw.
Krajów organizujących śluby jest wiele,minęły czasy gdzie to Las Vegas trzymało monopol i mało kto miał jakiekolwiek pole manewru.Dzisiaj firmy aż prześcigają się się w ofertach ślubów,proponując Sri lankę,Indie,Hawaje Dominikanę i wiele innych pięknych miejsc.
Chciałbym jednak skupić się na Sri Lance gdyż temat ślubu właśnie tam nie jest mi obcy.Pomyślałem więc że być może poniższe informacje pomogą a może wręcz nakłonią do tego typu ceremonii.
Zanim jednak zaplanujemy co i gdzie,warto dowiedzieć się czy ślub w Kraju który mamy w planach jest respektowany z punku widzenia prawa w Polsce.Najlepiej zasięgnąć porady w Urzędzie Stanu Cywilnego naszego rodzinnego miasta,gdzie otrzymacie wszelkie potrzebne informacje.Możecie również pytać w biurze, w którym wykupujecie wycieczkę,oni także są zobligowani do poinformowania co i jak.
Będąc cały czas w temacie Sri lanki ślub w tym kraju jest jest respektowany
Kiedy wybraliśmy już miejsce ślubu przyszła pora na dokumenty.Oczywiście w każdym kraju wygląda to inaczej,lecz w gruncie rzeczy procedura wygląda podobnie.
ABY ZAWRZEĆ ZWIĄZEK MAŁŻEŃSKI NA SRI-LANCE WYMAGANE DOKUMENTY TO ;
1) Odpisy skróconego aktu urodzenia
2) Zaświadczenia o braku przeciwwskazań do zawarcia związku małżeńskiego
Oba powyższe dokumenty wystawia Urząd Stanu Cywilnego miasta w którym jesteśmy zameldowani
Koszt dokumentów to ok 140 zł w zależności od miasta
3) Kolejny dokument do deklaracja napisana własnoręcznie przez nas na której muszą być przedstawione poniższe informacje :
a) Imię i nazwisko
b) data urodzenia + adres zamieszkania
c) informacja iż nie jestem i nigdy nie byłem/am zamężna (Jeśli jesteście po rozwodzie wówczas przedstawiamy inny dokument,który stwierdza że jesteśmy po rozwodzie -również wystawia USC )
d)własnoręczny podpis (Należy podpisać się w obecności Notariusza ale o tym za chwilę )
Z deklaracją ( punk c) udajemy się do notariusza który musi podbić pieczątkę pod deklarację.Owa pieczątka nie jest dowodem wiarygodności danych,stwierdza ona że to my podpisaliśmy się pod owym dokumentem ( stąd właśnie podpis w obecności notariusza)
Koszt pieczątek na dwóch dokumentach ok 50 zł
Z całą dokumentacją udajemy się do tłumacza przysięgłego który tłumaczy wszystkie dokumenty na język obowiązujący w kraju w którym zamierzamy wziąć ślub.
Tłumaczenie na język angielski to koszt ok 200-300 zł.
Tak przygotowane dokumenty przysyłamy to biura lub bezpośrednio do Hotelu,który zajmuje się naszym ślubem.Powinno to nastąpić nie mniej niż 3 mc przed ślubem.
(I tutaj pewna niezgodność ponieważ zaświadczenie ( Punkt 2) ważne jest 3 mc,w związku z tym teoretycznie w dniu ślubu owy dokument nie będzie ważny.W biurze jednak twierdzą ze ni ma to większego znaczenia,na wszelki wypadek ów dokument można wyrobić dwa razy.
Wybierając Kraj w którym zamierzamy powiedzieć swojej polówce TAK powinniśmy zwrócić uwagę na jeszcze jedną rzecz.Niektóre kraje podpisały tzw konwencję Haską http://www.apostille.com.pl/index.html .
W związku z tym jeśli zamierzamy wziąć ślub w Kraju w którym owa konwencja obowiązuje wówczas deklaracja o której wspomniałem w punkcie 3 musi być podpisana przez adwokata,sądu rejonowego,a następnie trzeba starać się o zgodę w ambasadzie w Warszawie( konwencja apostille) .(Wspomniana konwencja miała być pomocna,niestety chyba nie w tym przypadku)
WAŻNE
Sri Lanka nie podpisała konwencji Haskiej ,natomiast Indie oraz poniższe kraje tak
http://www.apostille.com.pl/strony.html [/color]
Coraz więcej par decyduje się na zawarcie związku małżeńskiego poza Polską z wielu powodów.
Jedną z głównych przyczyn to chęć przeżycia przygody,inni szukają pewnej odmienności,oryginalności chcąc żeby to właśnie ten dzień był niezapomniany do końca życia.Kolejną kwestią to cena,która bardzo często bywa niższa od ślubu połączonego z weselem w kraju.Ostatni ważny powód dla którego wiele młodych par decyduje się na ślub za granicą to niechęć do wesel i hucznych zabaw.
Krajów organizujących śluby jest wiele,minęły czasy gdzie to Las Vegas trzymało monopol i mało kto miał jakiekolwiek pole manewru.Dzisiaj firmy aż prześcigają się się w ofertach ślubów,proponując Sri lankę,Indie,Hawaje Dominikanę i wiele innych pięknych miejsc.
Chciałbym jednak skupić się na Sri Lance gdyż temat ślubu właśnie tam nie jest mi obcy.Pomyślałem więc że być może poniższe informacje pomogą a może wręcz nakłonią do tego typu ceremonii.
Zanim jednak zaplanujemy co i gdzie,warto dowiedzieć się czy ślub w Kraju który mamy w planach jest respektowany z punku widzenia prawa w Polsce.Najlepiej zasięgnąć porady w Urzędzie Stanu Cywilnego naszego rodzinnego miasta,gdzie otrzymacie wszelkie potrzebne informacje.Możecie również pytać w biurze, w którym wykupujecie wycieczkę,oni także są zobligowani do poinformowania co i jak.
Będąc cały czas w temacie Sri lanki ślub w tym kraju jest jest respektowany
Kiedy wybraliśmy już miejsce ślubu przyszła pora na dokumenty.Oczywiście w każdym kraju wygląda to inaczej,lecz w gruncie rzeczy procedura wygląda podobnie.
ABY ZAWRZEĆ ZWIĄZEK MAŁŻEŃSKI NA SRI-LANCE WYMAGANE DOKUMENTY TO ;
1) Odpisy skróconego aktu urodzenia
2) Zaświadczenia o braku przeciwwskazań do zawarcia związku małżeńskiego
Oba powyższe dokumenty wystawia Urząd Stanu Cywilnego miasta w którym jesteśmy zameldowani
Koszt dokumentów to ok 140 zł w zależności od miasta
3) Kolejny dokument do deklaracja napisana własnoręcznie przez nas na której muszą być przedstawione poniższe informacje :
a) Imię i nazwisko
b) data urodzenia + adres zamieszkania
c) informacja iż nie jestem i nigdy nie byłem/am zamężna (Jeśli jesteście po rozwodzie wówczas przedstawiamy inny dokument,który stwierdza że jesteśmy po rozwodzie -również wystawia USC )
d)własnoręczny podpis (Należy podpisać się w obecności Notariusza ale o tym za chwilę )
Z deklaracją ( punk c) udajemy się do notariusza który musi podbić pieczątkę pod deklarację.Owa pieczątka nie jest dowodem wiarygodności danych,stwierdza ona że to my podpisaliśmy się pod owym dokumentem ( stąd właśnie podpis w obecności notariusza)
Koszt pieczątek na dwóch dokumentach ok 50 zł
Z całą dokumentacją udajemy się do tłumacza przysięgłego który tłumaczy wszystkie dokumenty na język obowiązujący w kraju w którym zamierzamy wziąć ślub.
Tłumaczenie na język angielski to koszt ok 200-300 zł.
Tak przygotowane dokumenty przysyłamy to biura lub bezpośrednio do Hotelu,który zajmuje się naszym ślubem.Powinno to nastąpić nie mniej niż 3 mc przed ślubem.
(I tutaj pewna niezgodność ponieważ zaświadczenie ( Punkt 2) ważne jest 3 mc,w związku z tym teoretycznie w dniu ślubu owy dokument nie będzie ważny.W biurze jednak twierdzą ze ni ma to większego znaczenia,na wszelki wypadek ów dokument można wyrobić dwa razy.
Wybierając Kraj w którym zamierzamy powiedzieć swojej polówce TAK powinniśmy zwrócić uwagę na jeszcze jedną rzecz.Niektóre kraje podpisały tzw konwencję Haską http://www.apostille.com.pl/index.html .
W związku z tym jeśli zamierzamy wziąć ślub w Kraju w którym owa konwencja obowiązuje wówczas deklaracja o której wspomniałem w punkcie 3 musi być podpisana przez adwokata,sądu rejonowego,a następnie trzeba starać się o zgodę w ambasadzie w Warszawie( konwencja apostille) .(Wspomniana konwencja miała być pomocna,niestety chyba nie w tym przypadku)
WAŻNE
Sri Lanka nie podpisała konwencji Haskiej ,natomiast Indie oraz poniższe kraje tak
http://www.apostille.com.pl/strony.html [/color]